장르: 영어단편소설 Short fiction, 1936
Title: The Short, Happy Life of Francis Macomber      
Author(s): Ernest Hemingway



dining

식사

product

산출물, 생산물, 상품, 결과, 성과

pretend

~인 척하다.

though

~이지만, 비록 ~일지라도

squash

짓누르다, 짜다

<반란>진압하다

밀어 넣다, 쑤셔 넣다

<<영>>과즙음료

truly

진실로, 충실히, 성실히

gimlet

목공용 송곳, 김릿<<진과 라임주스의 칵테일>>

stubby

<모습>뭉뚝한, 땅딸막한, <머리털, 수염>짧고 빳빳한

suppose

가정하다, 만약 ~이면, 추측하다

moustache

= mustache

코밑수염

mess

난잡해진[어질러놓은]것, 난처한 처지, 회식

n, vt, vi

faint

희미한, 어렴풋한/

졸도하다, 기절하다

already

이미, 벌써

wrinkle

주름, 결점, 오점,

좋은[멋진] 생각, 묘안,

스타일, 유행

sweat

땀, 땀 흘리다, 땀을 내다 n, v, vt

groove

(문지방, 레코드)홈, 상례

(재능, 흥미 등)가장 적합한 직업, 적소

최고조, 멋진 일, 즐거움, 기쁨

shade

그늘, 차양, 극소한 양[정도],

그늘지게 하다, 어둡게 하다

grooved

홈이 있는, 홈이 팬

ought

~해야 하다, ~임에 틀림없다.

merrily

즐겁게

A quid

1 파운드 (£1)

look away

눈길을 돌리다

spoil

망치다, 못쓰게 되다, 전리품

slope

경사지게 하다, 경사지다,

비탈, 경사

headman

두목, 수령, 추장, 현장감독

lose

풀린, 헐거운, 꽉 죄지 않은

half an hour

반 시간

tunic

(고대 그리스, 로마 사람의)가운 같은 웃옷[겉옷], <<영>>(경관, 군인 등)짧은 제복상의

triumph

승리, 성공하다, 이기다

wore

wear의 과거, 과거분사

bearer

운반인, 짐꾼

wear

입고[신고, 끼고, 쓰고] 있다,

닳아지게[해지게] 하다,

지치게[쇠약하게] 하다

portable

들고 다닐 수 있는, 휴대용의

cartridge

탄약통

basin

대야, 웅덩이, 분지

loop

고리

breeze

산들바람, 미풍

breast

가슴, 유방

extremely

극단적으로, 매우

bake

굽다

handsome

잘생긴

Stetson

카우보이모자

well-kept

간수가 잘 된, 손질이 잘 된

peg

못, 말뚝

command

명령하다, 지휘하다, <감정>지배하다,

명령, 지배력

pole

막대기, 장대, 극

endorse

<어음, 증권>배서하다,

<서류 뒤에>써 넣다,

뒷받침하다, 보증하다

curiously

신기한 듯이, 호기심에서, 기묘하게(도)

photograph

사진, ~의 사진을 찍다, 촬영하다

built

튼튼한 구조의, 조립된

[복합어를 이루어]...한 체격의




crop

농작물, 짧게 깎은 머리,

자르다, 베다, 짧게 깎다

<농작물>수확하다, 심다

nerve

신경, 용기

[pl.] 신경과민

oarsman

노 젓는 사람

suppose

가정하다, 만약 ~이면, 추측하다

rather

오히려, 어느 정도, 약간, 다소, 상당히, 꽤

rate

비율, 요금, 등급/

평가하다, ~로 여기다

lipped

[보통 복합어를 이루며] 입술이 ~한

ex) red-lipped 입술이 붉은

nonsense

무의미한 말, 허튼 소리, 바보 같은 짓

consider

잘 생각하다, ~라고 생각하다, 고려하다

spot

반점, 장소, 당장[즉석]의,

더럽히다, 발견하다

except

~을 제하고는, ~외에는

pitch

던지다, (땅에)처박다. <천막>치다, <배, 비행기>앞뒤로 흔들리다,

던지기, 정도, 음조

publicly

공공연하게, 공개적으로, 공적으로

camp

캠프장, 야영지, 야영천막, 진영

coward

겁쟁이

boulder

큰 알돌, 호박돌

look over

바라다보다, 조사하다, 훑어보다, 간과하다, 눈감아주다

strewn

strew의 과거분사

strange

이상한, 모르는, 낯선

cliff

낭떠러지

even

한층(더), ~까지도,

(그러기는커녕)오히려

평평한, 규칙적인, 한결같은, 짝수의

stretch

잡아 늘이다, 내뻗치다, 뻗다, 늘어나다, 뻗침

deal

나누어주다, 분배하다, 다루다, 거래, 분량

bank

둑, 강둑, 은행,

은행에 예금하다

a great[good] deal

다량, 상당량, 많이,

훨씬 더

stream

흐름, 내, 시내

joke

농담, 놀림,

농담하다, 놀리다

snap

홱 잡다, 짤깍[툭] 소리 내다, 덥석 물다, 찰칵하고 찍다,

툭 소리 냄, 스냅사진

racial

인종(상)의, 종족의

turn away

내쫓다, 물리치다, 해고하다, ~거부하다, 피하다

drop

(액체의)방울, 급강하,

떨어지다, 버리다

alive

살아있는, 생생하여

topic

화제, 주제

lash

채찍 끈, 채찍질, 심한 비난,

채찍으로 때리다

chuck

내던지다, 중지하다

illegal

불법[위법]의

silly

어리석은

be supposed to

~하기로 되어있다, ~할 의무가 있다

dread

무서워하다, 공포

whip

채찍질하다, 채찍

sunproof

햇빛을 통과시키지 않는, 내광성의, 변색되지 않는

make[kick up, raise] a row

소동을 일으키다, 항의하다

women

woman의 복수

chose

choose의 과거

upset

뒤엎다, 당황하게 하다, 전복

complain

불평하다

amount

총액, 총계, 양, 액,

총계가 ~에 이르다

birch

박달나무, 자작나무, 박달나무 회초리

(박달나무)회초리로 때리다

strain

잡아당기다, 긴장시키다, (너무 써서) 상하게 하다,

팽팽함, 긴장

embarrass

어리둥절하게 하다



<사진은?>
에버랜드 10Km 남았다는 걸 알려주고 있는 갈색 이정표.
용인 살 때 에버랜드 참 많이 갔었는데.
지도 없이 눈 감고도 어디에 뭐가 있는지 다 찾을 정도로 많이.
교복 입고도 갔었고, 따로 삼삼오오 모여서 가기도 했고,
에버랜드 속에 있는 오락실에서 시간 보내기도 하고.
가끔 어르신 등께서 “자연농원”이라 말씀하시면 뭐가 좋은지 친구들끼리 키득키득 웃기도 했었고.